One night, three of us were in the toysroom. Lachlan suddenly ran to the corner where this wardrobe is. Here is our conversation.
Lachlan: Mommy... come.. come and see how i write a M
I was sitting on the floor. Looking at his direction thinking he wants to write a letter M on the wardrobe door.
Mommy: okay.. i am looking.
Lachlan: mommy.. come.. see how i write a M
Mommy: okay... i know.. i am looking.. u can write now.
Lachlan Still not writing. i am a little puzzled.
Lachlan: MOM... MOM come
(note: when he start calling me 'mom' instead of mommy meaning he is frustrated)
Then, something just strike me. He wasn't telling me to see him how to write a M.
He was actually telling me
"MOMMY, come and see HOW TALL I AM"
He wants me to take his height measurement !!!!!!
oh gosh.... this always happens and i so happen forgot to ask Lucas for help thinking i totally understand what Lachie said !!!
hmm...."how tall I am" and "How to write a M" are quite different except it ends with M. U still have to consult ur translator once in a while...haha! But I wish I can listen to Lachie's way of speaking...I still miss his version of "yes"...I find very very cute!!
ReplyDeletehaha, i could sense his frustration......my cute boy.
ReplyDelete